Aloe longistyla will not grow well in cultivation and though it would make a beautiful addition to any garden it is not recommended.
You should not remove this succulent from its natural environment as it does not respond well to being transplanted. You may have some success by sowing fresh seeds but even this is not guaranteed to work, and if it does the chances of producing a sizeable plant are very slim.